Двина
1 августа 2005 (3)
Татьяна КАНОВА
Дорога в Кольёль
Татьяна Канова выросла в зырянской деревне, где на русском говорили только двое:
Татьяна и её мать. В этой деревне она живёт и сейчас, учительствуя в школе, где
преподаёт математику на коми, общается с земляками на коми... и пишет на русском
языке стихи.
[an error occurred while processing this directive]
Книжка попала ко мне случайно, удивила и обрадовала. Этой радостью я поделилась
с коллегами. В этом году Татьяна была приглашена на поэтический фестиваль "Белый
журавль" в Каргополь, где проходил семинар молодых писателей. По итогам семинара
Татьяна Канова получила рекомендацию в Союз писателей России.
[an error occurred while processing this directive]
У перекрёстка двух больших дорог
Да на краю немереного бора
Мне мой отец в наследство приберёг
Крестьянский дом.
Он мне навек опора
В негромкой, всепрощающей любви
К земле, где помню каждую травинку.
Я русская по маминой крови,
Зырянка я - отцовская кровинка.
Я из деревни с именем Кольёль*,
Оттуда, где с акцентом, но упрямо
Почти чужое коми слово "коль"
Твердила мне моя тверская мама.
[an error occurred while processing this directive]
* * *
[an error occurred while processing this directive]
|