|
Правда Севера
13 октября 2006 (187)
Елена ИРХА.
Что наша "Чайка"? Игра!
" Культура
В субботу в Архангельском театре кукол чествуют заслуженную артистку России
Светлану Михайлову. - Меня еще лет пять назад спрашивали: а почему у тебя ни
разу не было бенефиса? У всех артистов бывает - к юбилейным дням рождения, к
присвоению звания, а у тебя нет? А я не понимаю, что такое бенефис. Что это,
отчет о проделанной работе перед зрителями? Не по-ни-маю, чем отличается обычный
спектакль от бенефисного.
И тем не менее 14 октября у ведущей артистки театра кукол Светланы Михайловой -
бенефис. В этот вечер будет представлен кукольный спектакль "Чайка" по пьесе
Чехова. Светлана Владимировна играет роль Аркадиной. Надо сказать, об этом
спектакле уже много спорили, хвалили, ругали в местной прессе. Но вот известный
московский драматург Михаил Бартенев, посмотрев спектакль "Чайка" нашего театра
на недавнем самарском фестивале "Золотая репка", сказал, что он впервые понял,
почему Чехов считал свою пьесу комедией. (А уж он посмотрел версий "Чайки"
немерено). И добавил, что, мол, только в этом спектакле он услышал голос самого
Антона Павловича!
Однако в одном критики сошлись: режиссером найден новый стиль - это раз, многие
роли (главные и второстепенные) решены интересно и необычно - это два.
- Нет, в этом спектакле нет второстепенных ролей. Там все главные. Как я
представляю, Аркадина играет в себя. Она же и по пьесе - актриса. Для меня как
для актрисы кукольного театра, а не драматического, задача была легче: играть не
саму Аркадину, а играть в Аркадину при помощи куклы. Гораздо труднее мне дался
чеховский текст. Мы ведь теперь так не разговариваем, но сохранить мелодику
чеховской речи в спектакле нужно непременно. А все время хотелось переставить
слова и упростить речевые обороты.
Все актеры-кукольники утверждают, что в конце концов куклы независимо от
кукловода вдруг начинают жить собственной жизнью. У них появляется свой
характер, и актеры волей-неволей подстраиваются под куклу-партнера. У живого
актера даже непроизвольно меняется голос.
- В "Чайке" не кукла-Аркадина меня ведет, я ее веду. Возможно, так задумано
режиссером. Все зрители, наверное, заметили, что куклы в этом спектакле -
портретные, внешне очень похожие на актера-кукловода. Созданы они нашим
замечательным театральным художником Еленой Николаевой. Голос у меня - да,
трансформировался под мою героиню. Но так происходит почти всегда.
Те зрители, что посмотрели "Хамлета" в Архангельском театре кукол, не узнают по
голосу Михайлову, играющую Хертруду (актеры в том спектакле, в отличие от
"Чайки", спрятаны за ширмой). За роль Хертруды Светлана Михайлова получила
престижнейшую национальную премию "Золотая маска". Казалось бы, второстепенная
роль и голос за ширмой (делов-то!), а корифеи российского театрального искусства
отметили именно Михайлову.
- Знаете, я всегда смущаюсь, когда со сцены обо мне говорят, дарят цветы или
что-то вручают. Я, если честно, в таких случаях смотрю на себя как бы со
стороны: вот я, а вот - артистка Михайлова. Отстраняюсь. И потом, мои любимые
роли действительно не главные, а второстепенные. Причем какие-нибудь такие...
сумасшедшие. Грибок в "Хитрой сказке", Чертик в "Вертепе", старушка какая-нибудь
ненормальная, к примеру. В общем, тот, кто все действо переворачивает с ног на
голову.
"Звездой" актриса Михайлова себя не считает. Говорит, что многое удается
благодаря сильному актерскому ансамблю и художественному видению руководителя
театра кукол Дмитрия Лохова. Все отмечают: в Архангельском театре нет "примы",
под которую подлаживаются все остальные. В гастрольных и фестивальных поездках
актеры других театров даже специально идут на спектакли наших кукольников, дабы
поучиться слаженности всех участников спектакля.
- Какой бы я хотела подарок на юбилей? Часы. Я и всем знакомым дарю на юбилеи
часы. Не знаю почему. Какие-то особые у меня отношения со временем... Чего себе
пожелать? Самого житейского - здоровья. И всем актерам, и зрителям того же.
Здоровье - это хорошее настроение, а если все окружающие будут с хорошим
настроением, то и я тоже!
Светлана Михайлова - творец "милостью Божьей", ей удаются непростые по краскам
роли. Но вот лично моей любимой ролью Светланы Михайловой навсегда останется
незабвенный Нуф-Нуф в "Трех поросятах" - спектакль, который уже больше тридцати
лет идет на сцене Архангельского театра кукол.
| |