Правда Севера
20 мая 2006 (91)
Надежда ШИЛОВА.

Из Шанхая - к русским блинам

Норвежский дипломат с супругой открывают для себя север России

Консул генерального консульства Норвегии в Мурманске Йон Даг Хутчинсон и его супруга Осе Твейтан сейчас гостят в Архангельске. По случаю открытия в нашем городе Дней норвежской культуры они пригласили архангелогородцев на светский прием - с норвежской музыкой и норвежскими напитками. После официальной части чета Хутчинсонов рассказала корреспонденту "ПС" о себе и о том, что они думают о современной России. Кстати, в семье норвежского дипломата живет тезка первого российского президента.

Йон Даг и Осе Твейтан вместе уже более тридцати лет. По словам Йон Дага, свою будущую жену он нашел на работе - оба были сотрудниками организации "НОРАД", которая занималась вопросами развития стран третьего мира. Супруги Хутчинсоны не расставались даже тогда, когда мужа отправляли на службу в самые экзотические уголки мира - Индию, Шри-Ланку, Китай.

- Есть только три страны, где я был один, без жены. Это Таиланд, Пакистан, Замбия, но там я находился сравнительно короткие периоды, - уточняет Йон Даг. - Все страны, где я работал, - очень разные, интересные. Но страной, где я начал свою дипломатическую работу, был Таиланд. В то время там мало кто говорил по-английски, поэтому мне самому пришлось выучить местный язык. С тех пор мое сердце принадлежит Таиланду.

- Наверное, нелегко быть женой дипломата? - спрашиваю госпожу Хутчинсон.

- Меня не пугает эта "походная" жизнь, - улыбается Осе Твейтан. - Не столько сложны переезды и новые контакты, сколько тоска по родине, друзьям, родственникам и нашему коту Борису.

- Да, около пятнадцати лет назад наша дочь принесла маленького котенка, - говорит Йон Даг. - В это время как раз по телевидению передавали новости и сообщили, что президентом России стал Борис Ельцин. "А почему бы нам не назвать кота Борисом?" - подумали тогда мы. Вот так в нашей семье появился тезка первого российского президента.

На дипломатическую службу в Россию чета Хутчинсонов приехала в 1996 году.

- По 1999 год я работал в генеральном консульстве Норвегии в Санкт-Петербурге. Как и сейчас, занимался тогда вопросами культуры, - рассказывает дипломат. - После Питера - четыре года в Шанхае, оттуда, в августе прошлого года, - в Мурманск. Контраст, конечно, сильный! Представьте, Шанхай - это 20 миллионов человек! Мурманск - только 300 тысяч. Но мне нравится север России. Здесь климат очень похож на наш, норвежский.

Кстати, у Йон Дага - необычное хобби. В свободное от дипломатии время он мастерит деревянные лодки, поэтому так близок его душе свежий морской ветер Мурманска и Архангельска.

- Так или иначе, но большая часть вашей карьеры была связана с так называемыми странами третьего мира. А что вы думаете о России?

- Приведу только один пример. В первый день визита в Архангельск я посетил музыкальную школу Баренц-региона, где проходил концерт. Там было очень много молодых людей - энтузиасты, очень талантливые ребята! И, кроме того, многие из них хорошо говорят по-английски. Все это показатель того, что Россия в данный период времени раскрывается для мирового сообщества.

- На приеме в Архангельске, посвященном открытию Дней норвежской культуры, были представлены ваши национальные напитки и закуски. А как вам русская кухня?

- Мне нравятся самые разнообразные салаты, которые здесь очень вкусно готовят. И, конечно же, прекрасное блюдо - это блины со сметаной! - заключил норвежский дипломат.