Северный комсомолец
22 декабря 2006 (50)
Марья ЛОГИНОВА.
Как немцы в Архангельске русскую зиму искали
Гостей я принимаю часто. Но не устаю удивляться - с какой стати они сюда едут? О
намерении посетить Архангельск мне уже сообщали португалец, итальянец и даже
индонезиец. И вот немецкий парень Роберт написал, что все решено - он уже купил
билет и ждать его следует в декабре... Места в квартире немало, поэтому я с
радостью согласилась на то, что с Робертом приедут еще и две его
соотечественницы - Лидия и Изабелла. Все они изучают русский язык уже давно и
разговаривают вполне прилично, поэтому языковой барьер между нами рухнул, даже
не возникнув.
Вместо снега - лед. На тротуарах
- Что же у нас такого притягательного? - не переставала интересоваться я у
гостей.
- Зимааа... - мечтательно протягивали те. - Знаменитая русская зима!
Правда, как раз с зимой-то им и не повезло. На улицах снега было не сыскать -
люди с зонтиками ходили, укрываясь от падающей с неба воды. Как могли, мы с
другом Ромкой оправдывались за нашу непутевую погоду. Дескать, только лишь в
этом году такие странности, и сами удивляемся.
Температурные перепады этой осени вымостили наши дороги ледовым покрытием. А
песочком посыпать дороги никто из местных властей не догадывается. Немцы мои к
такому количеству льда на дорогах не привыкли. А синяки набивать не хотели.
Передвигались поэтому с черепашьей скоростью.
- В Германии такого не бывает, чтобы столько льда на улицах, - все повторяла
Изабелла, выбирая менее скользкие места на тротуаре вдоль одной из главных улиц
города - Воскресенской. - У нас вот все мигом убирают. А если бабушка, например,
нечаянно поскользнется и упадет, то владелец дома, около которого это случилось,
получит штраф. Как за что? За то, что лед около своего жилища не расчистил!
- Да... Как же много у вас здесь льда! - вторила потом подружке Лида, задумчиво
глядя на несколько прибитых к берегу вскрывшейся Северной Двины полурастаявших
льдин.
И тотчас же доставала из сумки фотоаппарат, чтобы запечатлеть меня, Роберта и
Изабеллу на фоне такого чуда.
В Германии не любят крыс и голубей
Снег мои немецкие гости решили поискать в Малых Корелах. Встав в воскресенье в
неприлично раннее время, мы гурьбой двинулись к автовокзалу. И пока, галдя и
щебеча, мы ждали автобуса, к нам подобралась такая же галдящая и щебечущая
стайка голубей. Немцы почему-то примолкли и тотчас же отошли в сторонку. Мы же с
Ромкой, развеселившись, пулей кинулись в ближайший магазин - за семечками.
Поначалу весьма скромные и стеснительные, голуби подбирались все ближе и ближе.
У одного чувство голода все-таки возобладало над чувством страха, и он
неуверенно уселся мне на ладонь. "Ах, какое чудо! Только посмотрите!" -
воскликнула я... Но тут началось - птицы словно с ума сошли. Вся стая, дико
урлюкая и хлопая крыльями, ринулась ко мне. Вернее, на меня. Некоторые начали
драться прямо на мне и всячески выяснять отношения. В общем, через пять минут
моя желтая куртка оказалась в крапинку.
- В Германии голубей мало. Их истребляют. Они считаются вредными, как крысы, -
покачала головой Изабелла. - Они заразу всякую переносят. У нас никто никогда не
вздумает их кормить...
В общем, в Малые Корелы по причине абсолютно непрезентабельного вида я не
поехала.
А в Малых Корелах с наших гостей, кстати, взяли за входные билеты по двести
рублей. Ромка, как "свой", разорился на семьдесят. Не защебечи внезапно кто-то
из немцев на родном языке, и они бы сошли за своих.
В пять лет - школа, в 30 - свадьба
Вечером в клубе "Артиль", что в Гостиных Дворах, опытным путем подтвердилось,
что немцы очень любят пиво. В тот вечер на концерте их было аж пятеро, и
столики, за которыми они сидели, легко узнавались по количеству пивных бутылок
на них. В результате, в баре клуба пивные запасы иссякли к середине вечера.
Бармены только растерянно разводили руками.
А у Вечного огня нам удалось увидеть свадебную процессию. Парень и девушка,
обоим чуть больше двадцати, возлагали цветы и фотографировались.
- У нас столь молодые люди не женятся, - объяснили мне новые друзья. - У нем-цев
нормальный возраст для создания семьи - около тридцати лет. У вас в тридцать
уже поздно? Так странно...
В школу немцы идут чуть ли не с пяти лет. Учатся в ней по двенадцать лет. И
университеты в двадцать один год никто не заканчивает. Вот Лиде, например,
двадцать четыре года, а она еще даже не на последнем курсе.
Новый Год не считается в Германии главным праздником года, и отмечается весьма
скромно. А вот 24 декабря, Рождество, - с размахом! С елками, гостями и
подарками. Вся страна гуляет, совсем как русские в ночь с 31 декабря на первое
января...
|