Пресса Архангельской области
 



Версия для распечатки  
  

Северный комсомолец
30 ноября 2007 (47)
Александр КОЖЕВНИКОВ

"К нам приезжает китайская опера. Китайские и японские барабанщики тоже"

Не так давно небольшая делегация архангельского областного молодежного театра во главе с художественным руководителем Виктором Пановым вернулась из поездки на Девятый международный фестиваль искусств в Шанхае. Мы встретились с Виктором Пановым и побеседовали с ним о поездке на это масштабное мероприятие.

- Виктор Петрович, расскажите о своей поездке, каково значение этого фестиваля и вашего участия соответственно?

- Значение его поистине велико. Только делегатов: фестивальных менеджеров, директоров крупных театральных ассоциаций, режиссеров - там было порядка тысячи - со всего мира! В чем ценность поездки - когда ты едешь, ты сопоставляешь, сравниваешь, узнаешь себе цену.

У меня как у руководителя театра есть нормальное желание, чтобы мы были первыми. И на этом фестивале мы "не облажались"! Вывесили три фотографии, представляющие Архангельскую область: белые ночи, Малые Корелы, Соловки, провели презентацию театра на английском и китайском языках и представили щепную птицу. И именно к этому стенду и кидались в первую очередь все гости выставки - они ж такого не видели. Смотрели на фото, удивлялись, а потом взгляд переводили на театральную презентацию. Я понял, что, к сожалению, благодаря "стараниям" наших властей Архангельск не знает никто.

- Сразу удалось влиться в фестивальную, выставочную жизнь? Не было проблем?

- Очень большое значение имеет коммуникабельность. Мне повезло с переводчицей - Юлей Островской. Она обладает мгновенной реакцией - практически с каждым она смогла найти общий язык.

Не знаю почему, но шанхайское телевидение именно у меня дважды брало интервью! Это успех. Удачно мы презентовали театр на большой фестивальной сцене, добившись того, чтоб нам дали больше десяти минут выступления бесплатно. И как-то вот все это так удачно сложилось, и в итоге мы получили шесть предложений на фестивали: два китайских, из Южной Кореи, Марокко, Туниса, Парижа. А недавно нам пришло письмо, в котором нас благодарят за участие в этом фестивале и приглашают приехать на следующий, юбилейный фестиваль-ярмарку искусств в Шанхае! Это называется "победа", называется "не зря съездили". Кстати, еще было предложение о том, чтобы двадцать человек, готовых овладеть искусством акробатики, проходили в течение года обучение в Китае. Это акробатика на подвесках, так называемый у них "Сад удовольствий". По приезде было сказано об этом представителям нашей местной власти - и никакой реакции. А люди могли бы заработать там хорошие деньги.

- Каковы итоги поездки? Чем будете удивлять, кто приедет к нам на фестиваль уличных театров?

- Начнем с того, что у нас в гостях будет около десяти менеджеров с этого фестиваля: из Марокко, Кореи, Китая, Японии, Канады, Чили. Кстати, мы ведем переговоры о гастролях в Японии и Австралии. Все коллективы, которые прибудут в гости, я называть не буду, но хочу сказать, что сейчас мы уже имеем возможность выбирать, от чего-то отказываться. В марте месяце - с двадцатого по двадцать седьмое - к нам приезжает китайская опера! Это однозначно. Их пятнадцать человек, они будут работать в Доме офицеров. Шоу у них просто грандиозное и отличается от традиционного нашего представления оперного театра. Должны приехать японские барабанщики - с трудом представляю, как они повезут свои огромные барабаны, честно говоря... Китайские барабанщики тоже едут. Из Финляндии - танцевальный центр. Нашел нас театр КТО из Кракова. Это мощнейший уличный театр, наши друзья, с которыми мы выступали много раз. У них колоссальное шоу - мощнее шоу "Лицедеев", которое те демонстрировали у яхт-клуба раз восемь. Приедет директор Эдинбургского фестиваля скорее всего, приглашаем президента всемирной ассоциации театров. В общем, это получится очень представительный фестиваль. Всего будет около двадцати театров.

Предложили нам театр под названием "Вальтазар", насчет этого предложения мы сначала долго сомневались... Он основан в девяносто втором году и является единственным профессиональным театром, все актеры которого являются умственно неполноценными людьми. Эта тема сейчас очень популярна в мире. Смотреть без слез невозможно. Уникальный театр. Немного боюсь их выпускать на улицу играть. Но все-таки мы им сделали приглашение, и они приедут на четыре дня.

Беседовал Александр КОЖЕВНИКОВ.



Северный комсомолец:
Свежий номер
Архив номеров
Об издании
Контакты
Реклама



Издания Архангельской области:

Правда Северо-Запада
МК в Архангельске




Авангард
АиФ в Архангельске
Архангельск
Архангельская лесная газета
Архангельская субботняя газета
Архангельский епархиальный вестник
Бизнес-класс
Бумажник
Важский край
Ваш личный доктор
Ведомости Поморья
Вельск-инфо
Вельские вести
Вести Архангельской области
Вестник космодрома
Вечерний Котлас
Вечерняя Урдома
Вилегодская газета
Витрина 42х40
Волна
Выбор народа
Горожанин
Голос рабочего
Графоман
Губернский лабиринт
Двина (лит. жур.)
Двиноважье
Двинская правда
Добрый вечер, Архангельск!
Единый Мир
Жизнь за всю неделю
Заря
Звезда
Звездочка
Земляки
Знамя
Знамя труда
Известия НАО
Инфопроспект
Каргополье
Коношские ведомости
Коношский курьер
Корабел
Коряжемский муниципальный вестник
Котласский бумажник
Красноборская газета
Курьер Беломорья
Лесной регион
Лесные новости
Ломоносовец
Маяк
Медик Севера
Мирный град
МК-Север
Моряк Севера
Моряна
Наш темп
Независимый взгляд
Новодвинский рабочий
Нэрм Юн
Онега
Пинежье
Плесецкие новости
Полезная газета Cевера
Поморский курьер
Правда Севера
Пульс города
Российская Газета
Рыбак Севера
Рубежъ
Север
Северный комсомолец
Северная корреспонденция
Северная магистраль
Северная широта
Северный рабочий
СМ. вестник
Смольный Буян
Троицкий проспект
Трудовая Коряжма
У Белого моря
Устьянский край
Устьянские Вести
Холмогорская жизнь
Частная Газета
Защита прав граждан
Вельская неделя