Двинская правда
7 марта 2003 (45)
Инф.

Соглашение между Великоустюгским муниципальным районом Вологодской

области и муниципальным образованием "Котлас"

в социальной и культурной сферах, в области муниципального

Великоустюгский муниципальный район Вологодской области и муниципальное образование "Котлас" Архангельской области, далее именуемые "стороны", в целях установления межрегиональных отношений на основе принципов равноправия, партнерства и взаимной выгоды, расширение которых отвечает интересам населения и способствует экономическому возрождению и развитию данных территорий, выражая взаимную заинтересованность в укреплении двусторонних связей, придании им долгосрочной и стабильной основы и желая создать для этого соответствующие организационные, экономические, правовые и иные необходимые условия, согласились о нижеследующем:

С т а т ь я 1

С т а т ь я 2

II. Взаимные обязательства сторон в области совершенствования организации местного самоуправления

Обмениваться опытом в области организации местного самоуправления, включая вопросы местного нормотворчества, управленческой деятельности органов мест-ного самоуправления, муниципальной службы, развития и совершенствования форм непосредственного участия населения в решении вопросов местного значения, укрепления финансовых основ местного самоуправления.

С т а т ь я 4

- совершенствование структуры местного бюджета;

- участие в межбюджетных отношениях;

- создание условий для жилищного, социально-культурного и дорожного строительства;

- организация жилищно-коммунального, бытового и транспорт-ного обслуживания населения;

IV. Взаимные обязательства сторон в области торгово-экономических отношений

Всемерно содействовать развитию торгово-экономических связей между организациями всех форм собственности и предпринимателями сторон.

С т а т ь я 6

С т а т ь я 7

Практиковать в целях поиска путей расширения экономического сотрудничества обмен делегациями, рабочими группами, включающими в себя представителей органов местного самоуправления, научных и деловых кругов сторон.

В целях развития малого предпринимательства стороны обязуются:

- осуществлять разработку совместных комплексных программ поддержки малого предпринимательства, реализацию социально-экономических проектов развития малого бизнеса, представляющих взаимный интерес;

- разрабатывать и реализовывать совместные организационные и правовые методы защиты прав и законных интересов малого предпринимательства.

Оказывать хозяйствующим субъектам той и другой стороны содействие в организации совместных производств необходимых для населения товаров, работ и услуг как в виде совместных предприятий, так и в других разрешенных законодательством формах.

Обеспечивать возможность участия предпринимателей и организаций сторон в проводимых на своих территориях ярмарках, выставках, семинарах, аукционах, конкурсах и других мероприятиях, а также возможность распространения на своих территориях их товаров, услуг и рекламной продукции.

С т а т ь я 11

- повышение квалификации управленческих кадров и педагогических работников через сеть соответствующих учреждений сторон;

- взаимная организация стажировок педагогов в учебных заведениях и учреждениях сторон;

- организация выездных семинаров по проблемам образовательной политики;

- обмен делегациями и турист-ско-экскурсионными группами учащейся молодежи.

VI. Взаимные обязательства сторон в области здравоохранения

Содействовать развитию прямых связей между лечебно-профилактическими учреждениями здравоохранения сторон.

Содействовать продвижению на рынках медицинских услуг сторон новейших достижений, касающихся технологий и менеджмента в этой сфере.

- научно-практической информацией о достижениях в области теории и практики здравоохранения;

- делегациями медицинских работников.

С т а т ь я 13

Содействовать укреплению сложившихся и развитию новых форм сотрудничества и связей в области культуры:

- совместное проведение молодежных фестивалей, встреч, конкурсов, дискуссий и иных молодежных мероприятий;

Активно сотрудничать в осуществлении научно-методической работы в области культурной и молодежной политики, в том числе в сферах:

- развития детского самодеятельного творчества;

- совместного издания брошюр, буклетов, методических материалов;

VIII. Взаимные обязательства cторон в области физической культуры и спорта

Развивать контакты и связи в области физической культуры и спорта. Способствовать участию спортсменов и спортивных команд сторон в календарных спортивно-массовых мероприятиях.

Обмениваться спортивными делегациями по отдельным видам спорта, а также опытом работы с детьми и подростками по месту жительства.

Оказывать друг другу организационную и практическую помощь в разработке и реализации муниципальных программ развития физкультурно-спортивного движения.

С т а т ь я 15

Осуществлять регулярные контакты между органами управления туризмом для разработки и реализации стратегии развития туризма и его приоритетных направлений, обмениваться специализированными туристскими группами, в том числе с целью посещения выставок, спортивных мероприятий, семинаров, проводимых по вопросам туризма.

X. Взаимные обязательства в области социальной защиты населения

Обмениваться информацией и практическим опытом решения проблемных вопросов в области социальной защиты населения, в том числе по участию в разработке и реализации областных программ, предусматривающих мероприятия по социальной защите населения.

Содействовать друг другу в установлении и развитии полезных контактов с организациями зарубежных стран, осуществляющих благотворительную деятельность.

С т а т ь я 17

Возможные расхождения в толковании и применении положений настоящего соглашения или в понимании рамок его действия, возникающие в ходе его реализации, подлежат разрешению путем консультаций или переговоров между сторонами.

С т а т ь я 18

С т а т ь я 19

С т а т ь я 20

Если ни одна из сторон письменно не уведомит другую сторону о своем намерении прекратить действие соглашения до истечения срока его действия, то соглашение в дальнейшем пролонгируется каждый раз на один год.

С т а т ь я 21

С т а т ь я 22

Соглашение подписали:

Председатель Великоустюгской Думы А. Новинский. От муниципального образования "Котлас" Архангельской области

Председатель Собрания депутатов МО "Котлас" Б. Тюкавин.