Правда Севера
22 августа 2003 (155)
Александр Тунгусов

Эта загадочная чудь

Не было никогда на нашем Севере такого племени и такого народа [an error occurred while processing this directive]

Хочу сказать и московскому этнографу Григорьеву, и нашим подписантам: "Милые люди, не надо открывать Америку! Не было никогда на нашем Севере такого племени, такого народа!" Чудь - это общее название у русских иноязычных племен, с которыми им приходилось встречаться. И то, что мифическая чудь попала в список народов России - это большая ошибка, и код 351-й - фальшивый.. [an error occurred while processing this directive]

Авторитетнейшие историки и филологи В. В.Пименов, А. К. Матвеев, В. Д. Бубрик, И. П. Шаскольский, А. И. Попов считают чудь заволочскую и чудь белоглазую предками современных вепсов, проживающих чересполосно с русским населением на северо-западе Вологодской области, на востоке Ленинградской и юго-западе Карелии, и сохранивших свои язык, культуру, традиции, образ жизни. [an error occurred while processing this directive]

Да и Владимир Булатов приводит в своей книге "#Русский Север" свидетельство Ричарда Джемска, рукопись которого датируется 1618-1620 годами. В ней сказано: "...чуди-народ около Колмограда издревле так называемый, который говорил на языке, отличном от самоедов и лопарей, они там больше не находятся". Что же это за народ мог быть? Финская емь, жившая на берегу Финского залива? Мифические биармийцы, не оставившие о себе никаких следов, кроме скандинавских сказаний? Да нет же ! Это обрусевшие вепсы. Те самые, первоначально названные русаками чудью, после переселения в наши края стали называться заволочской загадочной чудью. Чудь же белоглазая - это ее восточная (белозерская) группа, названная еще летописной, первой покинула родные места. Не вся, конечно, а часть, как и западная чудь. А оставшиеся в Межозерье, на коренной территории обитания, продолжали развивать свою культуру в новых условиях... [an error occurred while processing this directive]

Селились вепсы по рекам и озерам небольшими гнездами. Такими гнезда, судя по топонимам и средневековым письменным источникам, существовали по Онеге с притоками, по Северной Двине с притоками Вага и Пинега и вплоть до Мезени. Встретив на новом месте более ранее поселение - лопь, переселенцы из Межозерья частью ассимилировали их, частью оттеснили к северу, а с приходом русских и сами со временем обрусели. Обрусели, но как замечает историк В. Пименов, чудь заволочская и теперь имеет свое продолжение либо в лице отдельных семей, либо даже целых селений, ведущих от них свое происхождение. [an error occurred while processing this directive]

У нас есть возможность познакомиться с Сурской волостью по писцовой книге Кеврольского уезда 1623 года, сверенной с переписью 1585 года. В волости значилось 37 деревень, которые за исключением трех, носили русские названия. Деревня Осташевская (Новохотцкая) в ХVШ веке значится уже как село Нюхченское (с. Нюхотское). У всех жителей деревень русские имена, за исключением Мамонка Григорьева и Чюбарка Игнатьева. В других пинежских волостях тоже встречаются подобные имена - Чюдинко Ильин, Павлик Чюдинов, Ивашко Белоглаз, Белозерко Титков и т. д. [an error occurred while processing this directive]

Из списка населенных пунктов Пинежского уезда ХVШ века видно, что многие названия переводятся и из вепского, и из коми языков, и из прибалтийско-финских. А во в соседнем Холмогорском районе таких немного, все названия в основном русские. [an error occurred while processing this directive]

- Нифана я не помню. Мирон - тот здоровый был, черный. Яков - носатый, а Микола - вовсе носатый. Теперь никого из их рода не осталось. Все остроносые были, глаза раскосые чуть, слова растягивают... [an error occurred while processing this directive]

А почему бы и нет? Кто еще мог бы, кроме них, предстать здесь перед иностранцами? И в отношении чуди из Нюхчи не может быть двух мнений. Конечно же, они потомки вепсов. Хотя на Пинеге, как и на всей нашей Двине, жители давным давно носят чисто русские фамилии - Харитоновы, Нехорошковы, Дружинины, Первунины, Родионовы, Фофановы, Поздеевы, Верещагины, Чуркины, Вальковы, Дурынины, Лазаревы, Хромцовы, Вехаревы... Вот и гадай, чья кровь течет в наших жилах. [an error occurred while processing this directive]

Краевед. [an error occurred while processing this directive]