Северный рабочий
21 апреля 2007 (65)
Лев САМЫЛОВ (ул. Северная, 12)

Чужих наречий погремушки

В газетных публикациях появляются так называемые варваризмы - иноязычные слова и выражения, смысл которых непонятен большинству читателей. [an error occurred while processing this directive]

Мы любим муз чужих игрушки, [an error occurred while processing this directive]

А не читаем книг своих... [an error occurred while processing this directive]

Раскрепощённость журналистской этики зашла так далеко, что не считается зазорным опуститься и до вульгаризмов - жаргонных слов и выражений, чаще всего из уголовного лексикона: "Лох" вместо "глупец, простак"; "бабки" вместо "деньги"; "развести", "кинуть" вместо "одурачить, обмануть"... Известный мэтр журналистики пошёл ещё дальше: опубликованные в газете сведения назвал "сливом информации", видимо, отождествляя процесс передачи информации со сливом воды в унитазе. [an error occurred while processing this directive]

Господа журналисты! Всем известно, что варваризмы и вульгаризмы в печати - дурной тон. Ваши перлы читают и подростки, и молодёжь. Да и многие взрослые нуждаются в хорошем примере. Не забывайте об этом! [an error occurred while processing this directive]