Пресса Архангельской области
Птица счастья
Птица счастья



Северный рабочий
11 сентября 2007 (144)
Юрий КИРИЛЛОВ.

"Мы - русины"

Так называют себя многие жители закарпатья. Кто же они? [an error occurred while processing this directive]

Общаться с нынешними жителями Закарпатья легко, так как многоязычие для них - повседневная норма. А чаще всего слышишь вроде бы русскую речь, однако удивляешься обилию оригинальных слов, старинных оборотов, певучей интонации. Разгадка проста: здешние русины говорят на своем материнском языке, который на 70-80 процентов совпадает с церковно-славянским. [an error occurred while processing this directive]

За долгие века русины лишь кратковременно имели независимость. В октябре 1918 года Подкарпатская Русь получила государственный статус в составе Чехословакии. Слова ее официального гимна были написаны Александром Духновичем, который для русинов настолько же велик и свят, как для русских - Александр Пушкин, для украинцев - Тарас Шевченко. [an error occurred while processing this directive]

- Так произошло, что наш язык был государственным в Подкарпатской Руси лишь немногим более двух десятилетий, - рассказал мне председатель Народного парламента русинов Закарпатья, профессор Русской православной академии, славист, историк, автор уникального академического учебного пособия "Грамматика русинского языка" протоиерей Димитрий Сидор. - В официальных документах Чехословакии, Советского Союза, Польши некоторое время определялась и наша национальность -"русины", однако в начале 1946 года все мы были записаны украинцами. Тем не менее не только в разговорной речи, но и в политическом, духовном, культурном развитии мы по-прежнему используем русинский язык. В своей национальной среде соблюдаем все традиции и обычаи предков. [an error occurred while processing this directive]

Мы твердо стоим на позициях единства Украины и выступаем против крайнего сепаратизма, в то же время добиваясь благоприятных условий для реализации европейского регионального и местного самоуправления. Хотим, чтобы с нами постоянно считались, уважали нашу национальную самобытность. Ведь русины составляют 70 процентов населения Закарпатья. [an error occurred while processing this directive]

- Наконец-то разум возобладал над застарелыми стереотипами мышления и справедливость восстановлена, - радостно сказал мне Димитрий Сидор. - Решение, принятое на сессии облсовета, - подлинный прорыв в нынешней национальной политике. Оно окончательное и не требует утверждения Верховной радой Украины. Теперь областная и районные госадминистрации получат законное право на бюджетное финансирование потребностей русинов в развитии языка, культуры, традиций. Это особенно важно для молодежи, чтобы не прерывалась связь поколений... [an error occurred while processing this directive]



Северный рабочий:
Свежий номер
Архив номеров
Об издании
Контакты
Реклама



Издания Архангельской области:


Авангард
АиФ в Архангельске
Архангельск
Архангельская лесная газета
Архангельская субботняя газета
Архангельский епархиальный вестник
Бизнес-класс
Бумажник
Важский край
Ваш личный доктор
Ведомости Поморья
Вельск-инфо
Вельские вести
Вести Архангельской области
Вестник космодрома
Вечерний Котлас
Вечерняя Урдома
Вилегодская газета
Витрина 42х40
Волна
Выбор народа
Горожанин
Голос рабочего
Графоман
Губернский лабиринт
Двина (лит. жур.)
Двиноважье
Двинская правда
Добрый вечер, Архангельск!
Единый Мир
Жизнь за всю неделю
Заря
Звезда
Звездочка
Земляки
Знамя
Знамя труда
Известия НАО
Инфопроспект
Каргополье
Коношские ведомости
Коношский курьер
Корабел
Коряжемский муниципальный вестник
Котласский бумажник
Красноборская газета
Курьер Беломорья
Лесной регион
Лесные новости
Ломоносовец
Маяк
Медик Севера
Мирный град
МК в Архангельске
МК-Север
Моряк Севера
Моряна
Наш темп
Независимый взгляд
Новодвинский рабочий
Нэрм Юн
Онега
Пинежье
Плесецкие новости
Полезная газета Cевера
Поморский курьер
Правда Севера
Правда Северо-Запада
Пульс города
Российская Газета
Рыбак Севера
Рубежъ
Север
Северный комсомолец
Северная корреспонденция
Северная магистраль
Северная широта
Северный рабочий
СМ. вестник
Смольный Буян
Троицкий проспект
Трудовая Коряжма
У Белого моря
Устьянский край
Устьянские Вести
Холмогорская жизнь
Частная Газета
Книгочей



smssend.kz/">отправить smscmex.kz/">цитатник Казнета | axa.kz/">Форум Казахстана | opa.kz/">Знакомства в казахстане | ulibnis.kz/">развлекательный портал