Северный рабочий
19 сентября 2007 (149)
Екатерина КУРЗЕНЁВА
"Коммунистка" в стране, исповедующей доллар
С детства Кристина Елфимова мечтала поехать в страну своих грёз - США. Но то,
что у нас и самих ничуть не хуже, она поняла только прожив там год.
[an error occurred while processing this directive]
- У меня самой какое-то время жила американка, - рассказывает Кристина.
[an error occurred while processing this directive]
Занесло нашу Элли в кукурузную Айову, в город Эймс с населением в 50 тысяч
человек. Здесь она училась в 11-м классе 12-летней школы и сама (обзавидуетесь!)
выбирала предметы.
[an error occurred while processing this directive]
- В школьный хор там очень сложно попасть: его уровень гораздо выше, чем у
наших музыкальных школ. Но когда я туда пришла, мне сказали: "У тебя такой
диапазон, такой тембр!" А вообще за год мы показали, что ничуть не хуже
американцев будем. Типично американские дети берут уровень ниже, чем их русские
сверстники, а те, что приезжают из-за границы, замахиваются и на университетский.
[an error occurred while processing this directive]
- Школьный день состоит из восьми уроков по 50 минут. Отношения между учителем
и учеником проще: они - товарищи. Зато система строже: нельзя выходить во время
урока в коридор, появляться с открытым животом. Сами учителя совмещают две
работы - ведут много кружков и секций. Они болели за нас душой (мы же иностранцы
всё-таки!), поэтому часто давали слабинку, - продолжает Кристина. - Моими любимыми
были учителя математики и антропологии: оба хорошо ко мне относились и постоянно шутили.
[an error occurred while processing this directive]
Две девочки - 17 и 14 лет. И обе, заметьте, имеют водительские права. Это не
значило однако, что Кристине разрешили покататься на машине: калечиться ей
нельзя - больно уж медицинская страховка дорогая. Но во второй семье она таки
порулила под присмотром отца.
[an error occurred while processing this directive]
Вторая семья - типичные фермеры: поле кукурузы, соя, цветы рядом с домом. "Наши
фермеры победнее будут", - сравнивает Кристина. Ясный перец: если они позволяют
себе пять машин содержать и тракторы по 250 тысяч долларов продают!
[an error occurred while processing this directive]
- У них всё по правилам, чётко распланировано, а я - человек русский, не могу
так. Кроме того, там на каждом шагу и за всё нужно говорить "спасибо". Это
как-то настораживает.
[an error occurred while processing this directive]
- У нас: хочешь жить - умей вертеться. Американцы же во многом инфантильны, -
сравнивает Кристина. - Комплексы им, конечно, не привиты. А вообще правильно
говорят: Америка очень дружелюбна, но друга найти здесь сложно. За внешне
приветливыми лицами здесь обычно ничего не скрывается.
[an error occurred while processing this directive]
- Мальчишки относятся к встречам очень серьёзно, с расчётом: долго узнают свою
будущую избранницу, а затем знакомят с родителями. В первой семье мне сразу
сказали: если с кем-нибудь знакомишься, приводи к нам, и мы должны его одобрить.
[an error occurred while processing this directive]
- Стереотипов у них о нас и у нас о них, конечно, море. Они до сих пор думают,
что мы живём при коммунизме. Некоторые дети даже не знают, где находится Россия,
- думают, что это 51-й штат Америки. И почему-то они считают, что мы не верим в
Бога. Впрочем, они вообще думают, что Америка - единственная верующая страна...
[an error occurred while processing this directive]
|